Dans le grand répertoire des cocktails oubliés puis ressuscités, le Last Word occupe une place à part. Né à Détroit dans les années 1920, ce mélange à parts égales de gin, de liqueur verte, de marasquin et de citron vert a traversé le siècle avant de redevenir, depuis une dizaine d’années, l’un des cocktails préférés des bars à cocktails du monde entier. Sa règle des quatre quarts en fait un exercice redoutable d’équilibre : chaque ingrédient compte autant que les autres, sans place pour l’approximation. Voici comment le réussir chez soi, avec la précision d’un bar professionnel.
En bref
Le Last Word est un cocktail à quatre ingrédients strictement dosés à égalité ; sa réussite tient entièrement à la fraîcheur du citron vert et à la qualité de la chartreuse verte (liqueur d’herbes et de plantes, élaborée par les moines chartreux).
5 minutes
0 minutes
Total 5 min
facile
€€
végétarien vegan sans gluten sans lactose toute l’année
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score E
Synthèse express
Profil : Le Last Word est un cocktail alcoolisé très énergétique et sucré, destiné à la consommation occasionnelle en apéritif.
Protéines : Ce cocktail ne contient pratiquement pas de protéines, ce qui est normal pour une boisson alcoolisée.
Sel : La teneur en sel est négligeable, inférieure à 0, 01 g par portion.
À consommer occasionnellement et avec modération en raison de sa teneur élevée en alcool et en sucres. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Mettez le verre à cocktail au congélateur 10 minutes pour qu’il soit bien frais.
- Pressez le citron vert juste avant de commencer : son jus oxyde vite et perd en fraîcheur.
- Remplissez le shaker aux deux tiers de glaçons.
1. Presser le citron vert
Coupez le citron vert en deux et pressez-le avec le presse-agrumes pour obtenir le jus frais. Filtrez si besoin pour retirer les pépins.
✅ C’est prêt quand : Le jus est limpide, sans pulpe ni pépin.
⚠️ Attention : N’utilisez pas de jus en bouteille : le goût devient plat et perd toute vivacité.
2. Verser les quatre alcools
Dans le shaker rempli de glaçons, versez successivement le gin, la chartreuse verte, le marasquin puis le jus de citron vert, en respectant des quantités strictement identiques.
✅ C’est prêt quand : Les quatre liquides sont visibles en couches avant le shake.
⚠️ Attention : Ne modifiez pas les proportions : le moindre déséquilibre casse l’harmonie du cocktail.
3. Secouer énergiquement
Fermez le shaker et secouez pendant 12 à 15 secondes avec un mouvement franc, comme pour faire mousser le mélange.
✅ C’est prêt quand : Le shaker devient très froid et légèrement givré à l’extérieur.
⚠️ Attention : Ne secouez pas trop mollement : la dilution serait insuffisante et le cocktail trop fort en alcool.
4. Filtrer dans le verre
Sortez le verre du congélateur et filtrez le cocktail à travers la passoire directement dans le verre glacé.
✅ C’est prêt quand : Le liquide est d’un vert trouble homogène, sans morceau de glace.
⚠️ Attention : Ne laissez pas de glaçons passer : ils dilueraient davantage le cocktail une fois servi.
5. Décorer et servir
Déposez une fine tranche de citron vert sur le bord du verre ou en suspension dans le cocktail. Servez immédiatement.
✅ C’est prêt quand : Le cocktail est servi très froid, dans les 2 minutes suivant le shake.
⚠️ Attention : Ne laissez pas le cocktail attendre : il se réchauffe vite et perd son équilibre aromatique.
Les erreurs à éviter
❌ Utiliser du jus de citron vert en bouteille
Ce qui se passe : Le cocktail perd toute sa vivacité et développe un goût chimique en bouche.
✅ La solution : Pressez toujours un citron vert frais juste avant de préparer le cocktail.
❌ Déséquilibrer les proportions des quatre alcools
Ce qui se passe : Le cocktail devient soit trop amer, soit trop sucré, et perd l’harmonie caractéristique du Last Word.
✅ La solution : Mesurez chaque ingrédient avec la même quantité exacte, au millilitre près si possible.
❌ Secouer trop brièvement
Ce qui se passe : Le cocktail reste trop concentré en alcool et manque de texture soyeuse.
✅ La solution : Secouez fermement pendant 12 à 15 secondes pour obtenir une dilution suffisante.
❌ Servir dans un verre à température ambiante
Ce qui se passe : Le cocktail se réchauffe immédiatement et perd sa fraîcheur en quelques minutes.
✅ La solution : Placez toujours le verre au congélateur au moins 10 minutes avant de servir.
Les astuces du chef
Technique Respectez scrupuleusement la règle des parts égales : 2 cl de chaque ingrédient (gin, chartreuse, marasquin, citron vert) est le dosage de référence des bars professionnels. Voir l’étape 2
Ingrédient Choisissez une chartreuse verte authentique plutôt qu’une liqueur d’herbes générique : son taux d’alcool élevé et ses 130 plantes infusées donnent toute sa complexité au cocktail.
Timing Servez le Last Word dans les 2 minutes suivant le shake : au-delà, la glace fondue continue de diluer le cocktail et l’équilibre se dégrade. Voir l’étape 5
Présentation Préférez une coupe à cocktail plutôt qu’un verre droit : sa forme concentre les arômes végétaux de la chartreuse vers le nez.
Économie Achetez la chartreuse verte et le marasquin en petit format (20 cl) si vous testez la recette pour la première fois : ce sont les deux ingrédients les plus coûteux et les moins utilisés au quotidien.
Le secret de la réussite
Le Last Word repose sur le principe du equal parts (parts égales) : gin, chartreuse verte, marasquin et jus de citron vert sont versés dans les mêmes proportions exactes. Cet équilibre fonctionne car chaque ingrédient apporte une dimension opposée aux autres : l’amertume végétale et puissante de la chartreuse est adoucie par le sucre rond du marasquin, tandis que l’acidité vive du citron vert vient trancher le tout et empêcher toute lourdeur. Le gin, enfin, relie l’ensemble avec sa structure aromatique sèche. La dilution obtenue par le shake (action de secouer vigoureusement le cocktail avec de la glace) est l’élément invisible mais décisif : elle adoucit l’alcool et harmonise les quatre liquides en une seule texture soyeuse.
Remplacer un ingrédient
chartreuse jaune
cocktail plus doux et moins amer, moins fidèle à la recette originale
crème de pêche ou triple sec
goût plus fruité et moins typé cerise, résultat plus simple
jus de citron jaune
acidité plus mordante, moins ronde
Variantes
Remplacez le gin par du whisky rye et utilisez du jus de citron jaune pour une version plus corsée et boisée.
Remplacez le gin et le marasquin par des alternatives sans alcool et la chartreuse par un sirop d’herbes amer, pour une version mocktail.
Conservation et réchauffage
À consommer immédiatement, ne se conserve pas une fois préparé.
Déconseillée : un cocktail shaké perd sa texture et se sépare au congélateur.
Non applicable, le Last Word se sert toujours glacé.
Comment servir
Servez le Last Word dans une coupe à cocktail classique, bien glacée, pour mettre en valeur sa teinte vert trouble caractéristique. Une tranche fine de citron vert en suspension ou posée sur le bord suffit comme décoration, sans surcharger la présentation. Ce cocktail se déguste sans glaçon, d’un trait, lors de l’apéritif.
Questions fréquentes
Peut-on préparer le Last Word à l’avance ?
Non, ce cocktail se prépare et se sert immédiatement après le shake. Vous pouvez en revanche mesurer les quantités de gin, chartreuse et marasquin à l’avance dans de petits récipients pour gagner du temps au moment de servir.
Que faire si je n’ai pas de shaker ?
Vous pouvez utiliser un bocal en verre à fermeture hermétique et secouer de la même façon. L’important est d’obtenir un mélange bien froid et suffisamment dilué.
Pourquoi mon Last Word est-il trop amer ?
C’est généralement le signe d’un dosage de chartreuse trop important par rapport aux autres ingrédients. Vérifiez que vous respectez bien la règle des parts strictement égales entre les quatre liquides.
Quelle chartreuse choisir pour cette recette ?
La chartreuse verte, plus puissante et végétale que la jaune, est l’ingrédient historique du Last Word. Elle se trouve en caviste ou en grande surface au rayon spiritueux.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Lot de 4 verres à martini, verres à cocktail en cristal de 260 ml, verres à cocktail grands et élégants, coupes à champagne soufflées à la main pour l'Espresso Martini, le Manhattan, comme verrerie deL'élégance raffinée du cristal : découvrez le charme de nos verres à martini, confectionnés en cristal pur. Légers et au design élégant, ces verres se distinguent par une esthétique épurée et simple qui met en valeur la beauté de chaque cocktail. Appréciez le son enchanteur du cristal lorsqu'ils s'entrechoquent, transformant la présentation de votre boisson en un véritable plaisir pour les yeux. 100 % sans plomb pour une dégustation en toute sécurité : nos verres à cocktail coupe sont méticuleusement fabriqués à la main à partir de cristal sans plomb de haute qualité, garantissant une clarté et une durabilité exceptionnelles. Ils passent au lave-vaisselle, ce qui les rend non seulement élégants, mais aussi parfaits pour un usage quotidien, afin que vous puissiez déguster vos boissons préférées sans souci. Qualité artisanale : chaque coupe à champagne est soufflée à la main individuellement, créant une transition harmonieuse entre le pied et le bol. L'épaisseur soigneusement étudiée offre un équilibre parfait entre élégance raffinée et solidité, garantissant qu'elles ne sont ni fragiles ni trop encombrantes. Le design à large ouverture permet un nettoyage facile à la main ou au lave-vaisselle. Polyvalentes pour toutes les occasions : rehaussez votre expérience de mixologie avec ce set de verres à cocktail ! Parfait pour concocter une variété de cocktails, des Manhattans classiques aux Pisco Sours rafraîchissants, en passant par les Lemon Drops, les Cosmopolitans, les Espresso Martinis, les Daiquiris glacés et même de délicieux desserts, faisant de chaque réunion une fête. Un emballage cadeau luxueux pour toutes les occasions : notre ensemble de verres à cocktail est livré dans un coffret cadeau haut de gamme, ce qui en fait une idée18,99 € -
TOLASTO Verres à Cocktail Lot de 6, Coupes à Cocktail Côtelées 320 ml, Verres à Martini Vintage sur Pied, Coupes à Champagne pour Espresso Martini, Margarita, Cosmopolitan, Prosecco et DessertLot de 6 verres à cocktail pour recevoir avec charme - Ces coupes à cocktail 320 ml sont pensées pour les soirées à la maison, les dîners élégants et les moments de fête. Elles accueillent joliment cocktails classiques, créations colorées, espresso martini, margarita ou cosmopolitan. Design côtelé au style vintage - Les lignes verticales captent la lumière et donnent à chaque boisson une présence plus raffinée. La silhouette coupe, large et basse, apporte une note romantique à un bar maison, une table de dîner ou une réception. Capacité généreuse de 320 ml - Avec une contenance de 320 ml, chaque verre offre assez d’espace pour les glaçons, la mousse, les fruits, les zestes ou les fleurs décoratives. Dimensions approximatives : 12 cm de diamètre, 10 cm de hauteur, base de 7,48 cm. Pied court et base stable - La tige courte avec détail arrondi assure une prise agréable, tandis que le pied large aide le verre à rester bien posé sur la table. Une forme pratique pour servir des cocktails avec une présentation soignée. Pour cocktails, champagne et desserts - Polyvalentes, ces coupes conviennent aussi aux coupes à champagne, prosecco, apéritifs, desserts en verrine et boissons festives. Un bel ensemble de verrerie vintage pour anniversaires, mariages, fêtes et soirées à deux.20,69 €
-
Bulk Shaker Iconic, 750ml | Noir Metallisé, Antifuite, Sans BPA, Boule de mélange en acier inoxydable pour des shakes fluidesIdéal pour mélanger tous vos suppléments Grande capacité de 750 ml Sans BPA et adapté au lave-vaisselle Conception étanche avec mélangeur interne Ne convient pas aux boissons chaudes ou gazeuses Disponible en version transparente ou noire5,99 € -
IronMaxx Shaker Protéine Noir Nuit 700 ml – Anti-fuite avec passoire et graduation précise, accessoire pratique pour la préparation de shakes whey protein isolate et bulk au quotidienMÉLANGE HOMOGÈNE SANS GRUMEAUX - Grâce à sa passoire intégrée, ce shaker protéine assure un mélange fluide et régulier pour whey protein, isolate ou bulk, sans grumeaux ni dépôts. ANTI-FUITE & TRANSPORT SÉCURISÉ - Bouchon à vis étanche et fermeture fiable pour transporter votre shaker sport en toute confiance, au sac de sport, au bureau ou en déplacement. DOSAGE PRÉCIS ET CONTRÔLÉ - Graduation claire jusqu’à 700 ml pour préparer facilement vos boissons protéinées, shakes whey ou mélanges nutritionnels avec un dosage précis. SÛR ET ROBUSTE - Shaker protéiné conçu pour un usage quotidien, avec une construction résistante et durable, une prise en main confortable et son format pratique pour préparer facilement vos boissons. FORMAT PRATIQUE POUR LE QUOTIDIEN - Capacité 700 ml, prise en main ergonomique et design compact. Un accessoire essentiel pour la préparation rapide de protéines whey avant ou après l’entraînement.4,90 €
-
Filtre à Cocktail en Acier Inoxydable,Crépine à Cocktail en Acier Inoxydable,Cocktail Professionnelle Filtre Bar,Filtre à Glace Passoire à Cocktails,Pour Le Barman Commercial Ou Un Usage DomestiqueFiltre à Cocktail à Glace en Acier Inoxydable : Cette passoire à cocktail est fabriquée en acier inoxydable de haute qualité qui ne se cassera pas, ne se pliera pas et ne rouillera pas. Il est non toxique, résistant à la corrosion et peut être utilisé à plusieurs reprises pendant une longue période sans nuire à la santé.Conception ergonomique avec poignées lisses et trous de suspension. Il peut être suspendu et séché après utilisation et nettoyage. Filtre Professionnel de Passoire à Cocktail : Grâce à la spirale flexible, la passoire à cocktail s'adapte à toute ouverture à partir de 7cm de diamètre. Tout, du petit shaker au verre à mélanger ou à mélanger, serait couvert. Filtre à Glace En Acier Inoxydable : Cette passoire est une méthode traditionnelle et efficace pour filtrer les boissons et les cocktails. Il empêche la glace et les fruits d'être versés dans la boisson mélangée pour garantir le goût de la boisson et du cocktail. Shake Filtre à Cocktail : La passoire à cocktail est équipée d'un ressort en spirale qui peut également filtrer les plus petits glaçons. Le ressort peut être retiré pour le nettoyage puis réinséré. La spirale peut être facilement retirée, ce qui facilite non seulement le nettoyage, mais peut également être utilisée séparément. Secouer dans le shaker produit plus de mousse. Shaker à Cocktail Tamis De Blocage De La Glace : C'est un accessoire de bar utilisé pour retirer la glace d'un cocktail au fur et à mesure qu'il est versé dans le verre de service. Tamise la glace, les fruits écrasés, les herbes et bien plus encore pour des cocktails onctueux.8,99 € -
2Pcs Passoire à Cocktails Hawthorn de Passoire à Barres en Acier | Inoxydable Passoire Professionnelle Pour Barman Commercial Ou Un Usage Domestique【Matériau de haute qualité】 : cette passoire à cocktail est fabriquée en acier inoxydable 304 de haute qualité qui ne se casse pas, ne se plie pas et ne rouille pas. Il est non toxique, anticorrosion et peut être utilisé à plusieurs reprises pendant une longue période sans nuire à la santé. 【Filtre à Cocktail】 : Ce filtre est un moyen traditionnel et efficace de filtrer les boissons et les cocktails. Il peut empêcher la glace et les fruits d'être versés dans des boissons mélangées pour garantir le goût des boissons et des cocktails. 【Facile à utiliser】 : la passoire à cocktail ronde s'adapte sur les shakers et les verres et retient les herbes, les glaçons et les fruits pour un cocktail parfait. 【Peut être suspendu】 : design ergonomique avec poignées lisses et trous de suspension. Il peut être suspendu et séché après utilisation et nettoyage 【Largement utilisé】 : c'est un accessoire de bar utilisé pour enlever la glace d'une boisson mélangée lorsqu'elle est versée dans le verre de service. Tamise la glace, les fruits écrasés, les herbes et plus encore pour des cocktails onctueux.11,99 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Chartreuse, Kräuter Verte - Liqueur - 0,70LÉlaboré à partir de 130 plantes et fleurs naturelles Vieilli 2 à 3 ans en fûts de chêne Poids du colis: 1.5 kilograms Dimensions de l'emballage de l'article: 11.7 L x 37.5 H x 11.7 W (centimeters)49,40 €47,43 €-4% -
CG94 - Chartreuse Verte 70 cl, Liqueur aux Herbes des Moines Chartreux, Liqueur Verte OriginaleLiqueur Authentique: Chartreuse Verte est une liqueur française légendaire élaborée selon une recette secrète transmise par les moines chartreux depuis des siècles Composition Unique: Fabriquée à partir de 130 plantes, herbes et épices soigneusement sélectionnées, offrant un profil aromatique complexe et distinctif Degré d'Alcool: Cette liqueur titre à 55% d'alcool par volume, garantissant une intensité et une richesse de saveurs exceptionnelles Format Généreux: Bouteille de 70 centilitres idéale pour déguster en digestif ou pour créer des cocktails raffinés et originaux Couleur Caractéristique: Sa teinte verte naturelle emblématique provient des plantes utilisées dans sa fabrication, sans colorants artificiels ajoutés49,99 €
-
Luxardo Maraschino 70 clProduite à base de cerises de la variété marasca Liqueur est issue de l'assemblage d'un distillat de fruits et de leurs noyaux, vieilli deux ans dans des grands foudres, avec du miel et du sucre Un ingrédient essentiel dans de nombreux cocktails24,53 € -
Luxardo Maraschino Liqueur 700 mlFarbe: Klar. Nase: Intensive Aromen. Geschmack: Harmonisch, süßlich. Abgang: Lang anhaltend. Empfohlen wird der Likör pur oder auf Eis nach dem Essen. Parfait comme cadeau17,14 €
-
Tanqueray London Dry, Gin, 70clEn 1830, Charles Tanqueray, célèbre distillateur de Bloomsbury, fonde une distillerie à Londres avec l'ambition de créer un gin haut de gamme : le gin London Dry est né C'est par la sélection rigoureuse d'ingrédients très frais que Tanqueray peut produire ce gin de façon optimale Equilibré et classique, son goût dépend de quatre plantes principales : le genièvre, la coriandre, la réglisse et l'angélique Ce gin a été récompensé par la mention 'Hautement recommandé' aux 'Gin Guide Awards' Suggestion de recette de Tanqueray & Tonic : 3cl de Tanqueray London Dry Gin, 12cl de Tonic premium, un quartier de citron vert, un maximum de glaçons23,42 €17,84 €-24% -
Gordon's London Dry Gin 37,5% 70clGordon's London Dry Gin 37,5% 70cl A B C14,40 €13,52 €-6%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Bulk Shaker Iconic, 750mlParfait pour mélanger tous vos suppléments Grande capacité de 750 ml. Sans BPA et adapté au lave-vaisselle Conception étanche avec mélangeur interne Ne convient pas aux boissons chaudes ou gazeuses Disponible en version transparente ou noire Idéal pour mélanger tous vos suppléments Grande capacité de 750 ml Sans BPA et adapté au lave-vaisselle Conception étanche avec mélangeur interne Ne convient pas aux boissons chaudes ou gazeuses Disponible en version transparente ou noire5,41 € -
Warrior Bouteille shaker de protéines noire de 600 ml – The Home of Creatine – Tasse shaker étanche pour boissons protéinées, créatine, pré-entraînement et compléments – Bouteille de mélange sans BPADesign maison de créatine : le shaker noir Warrior Home of Creatine de 600 ml est conçu pour les athlètes, les amateurs de gym et les amateurs de fitness. Bouteille shaker de protéines de qualité supérieure idéale pour les boissons protéinées, la créatine, le pré-entraînement, les acides aminés, les électrolytes et les suppléments de récupération. Design élégant entièrement noir avec la marque emblématique Home of Creatine. Couvercle étanche et sécurisé : construit avec un couvercle à visser sécurisé et un bouchon étanche pour aider à éviter les déversements lors de vos déplacements, entraînements ou déplacements. Bouteille shaker de gym fiable pour mélanger des compléments alimentaires à la maison, au bureau ou en déplacement. Conçu pour un usage quotidien et un mode de vie actif. Performance de mélange fluide : gobelet shaker parfait pour la poudre de protéine, le monohydrate de créatine, le pré-entraînement et les compléments nutritionnels sportifs. Conçu pour aider à réduire les grumeaux et améliorer la consistance du mélange pour des boissons plus lisses, des boissons de récupération et des formules d'hydratation. Sans BPA et durable : fabriqué à partir de plastique de haute qualité sans BPA pour une utilisation quotidienne sûre. Léger, durable et facile à nettoyer, ce qui en fait une bouteille shaker idéale pour les séances de gym, le fitness, le bodybuilding, le crossfit, la course et les sports d'endurance. Idéal pour la gym et la nutrition sportive – La capacité de 600 ml offre suffisamment d'espace pour les boissons protéinées, les gaineurs de masse, les acides aminés, les mélanges d'hydratation et les compléments d'entraînement. Un shaker polyvalent approuvé par les athlètes pour l'entraînement, la récupération, la croissance musculaire et le soutien nutritionnel quotidien.4,85 €
-
2 Pièces Passoire à Cocktail fine en acier inoxydable 2 Tailles SilverMatériau : la passoire à cocktail est fabriquée en acier inoxydable de haute qualité, avec une structure solide, une bonne résistance à la rouille et à la corrosion, et peut être utilisée pendant une longue période. 【Facile à utiliser】: La passoire fine à mailles pour cocktail a une poignée et un rebord robustes, qui sont confortables à tenir et faciles à utiliser. Les deux crochets de suspension de la passoire vous permettent de la poser sur un bol ou une casserole et de l'accrocher facilement. 【Emballage】: Vous recevrez 2 filtres coniques à mailles fines de différentes tailles, avec des diamètres de 7 cm et 8,7 cm, et des hauteurs de 4,3 cm et 4,6 cm. 【Aide de cuisine】: le design conique le rend plus pratique à utiliser, de sorte que les aliments finissent par tomber dans le bol sans se renverser sur la table. Vous pouvez l'utiliser dans la cuisine pour filtrer ou égoutter les aliments. 【Utilisations multiples】: vous pouvez utiliser le filtre comme filtre à cocktail et filtre à thé, ce qui est très approprié pour les débutants et les professionnels. Vous pouvez faire de délicieux cocktails, thé ou autres boissons pour vos amis et votre famille.12,89 € -
Passoire à Cocktail Inox Filtre de Bar Hawthorne Lot de 2 Passoires pour Shaker Accessoire Professionnel en Acier Inoxydable 304 avec Ressort Spirale pour Filtrer Glaçons et Fruits【Filtration fluide et pure】 La passoire Hawthorne avec ressort hélicoïdal retient les fines particules pour un cocktail limpide, garantissant que seule la saveur atteint votre verre. 【Acier inoxydable durable】 Fabriqué en acier inox 304 de qualité alimentaire, ce lot de deux passoires résiste à l’oxydation et au lave-vaisselle, offrant robustesse, sécurité et neutralité de goût. 【Ergonomie et stabilité accrue】 Le support en croix et les ergots de fixation assurent un ajustement ferme sur la plupart des shakers et verres de 8 à 10 cm de diamètre, permettant un versement sûr sans glissement. 【Conception pratique et hygiénique】 Le ressort en spirale se retire facilement pour un nettoyage complet, et l’orifice de suspension au bout du manche permet un séchage rapide à l’air libre, optimisant l’espace du bar. 【Polyvalence pour chaque réception】 Idéal pour cocktails classiques ou boissons aux fruits frais, ce duo de filtres sépare les herbes aromatiques du liquide et permet d’enchaîner les recettes ou partager la création avec un proche.5,99 €
